Privaatsusteavitus

Käesoleva veebisaidi (edaspidi: veebisait) haldaja on Bayer OÜ (edaspidi: meie või me). Lisateavet veebisaidi haldaja kohta leiate meie impressumist [“impressiumist” must be linked to the website's imprint - Please find further information on using legal notices on go/identity].

 

Isikuandmete töötlemine

 

Järgnevalt soovime anda teile teavet selle kohta, kuidas me töötleme teie isikuandmeid, kui kasutate meie veebisaiti. Kui järgmistes peatükkides pole märgitud teisiti, tuleneb teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus asjaolust, et selline töötlemine on vajalik teie poolt soovitud veebisaidi funktsionaalsuse kättesaadavaks tegemiseks (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b).

 

Meie veebisaidi kasutamine

 

Juurdepääs veebisaidile

 

Kui avate meie veebisaidi, edastab teie brauser meie veebiserverile teatavad andmed. Seda tehakse tehnilistel põhjustel, et teha soovitud teave teile kättesaadavaks. Hõlbustamaks juurdepääsu meie veebisaidile, kogutakse, säilitatakse lühiajaliselt ja kasutatakse järgmist teavet:

·         IP-aadress;

·         juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg;

·         ajavööndi erinevus Greenwichi ajast (GMT);

·         päringu sisu (konkreetne sait);

·         juurdepääsu staatus / HTTP staatuse kood;

·         edastatud andmemaht;

·         veebisaidi juurdepääsu taotlus;

·         brauser, keeleseaded, brauseri tarkvara operatsioonisüsteemi versioon ja -liides.

 

Lisaks, meie õigustatud huvide kaitseks, säilitame ülaltoodud teabe piiratud aja jooksul, et oleks võimalik algatada isikuandmete jälgimine, kui toimub volitamata juurdepääs meie serveritele või selle katse (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f).

 

Küpsiste seadistamine

 

Mis on küpsised?

 

 

See veebisait kasutab nn küpsiseid. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie brauseri kaudu teie seadme mällu. Nad salvestavad teatavat teavet (näiteks teie eelistatud keel või saidiseaded), mille teie brauser võib (sõltuvalt küpsise elueast) meile tagasi saata, kui te veebisaiti järgmine kord külastate.

 

Milliseid küpsiseid me kasutame?

 

 

Kasutame kahte liiki küpsiseid: 1) rangelt vajalikud küpsised, mis on hädavajalikud veebisaidi sirvimiseks ja selle funktsioonide kasutamiseks, ning 2) valikulised küpsised (nt analüütilised küpsised, sihtotstarbelised küpsised, funktsionaalsed küpsised), mida kasutatakse nt veebisaidi analüüsiks, veebisaidi isikupärastamiseks ka turunduse eesmärgil. Järgmine nupp viib Privaatsuseelistuste Keskusesse, kus on üksikasjalikult kirjeldatud kasutatavaid valikulisi küpsiseid.

 

 

Ainult teie nõusolekul

 

 

Me kasutame valikulisi küpsiseid ainult siis, kui olete anud selleks eelnevalt nõusoleku (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 6 lõige 1 punkt a). Teie esmakordsel sisenemisel meie veebisaidile kuvatakse bänner, milles küsitakse nõusolekut valikuliste küpsiste paigaldamiseks. Kui teie nõusolek on antud, paigaldame teie arvutisse küpsise ja bänner ei ilmu uuesti seni, kuni küpsis on aktiivne. Pärast küpsise eluea lõppemist või kui te küpsise kustutate, ilmub bänner meie veebisaidi järgmisel külastusel uuesti ja küsib uuesti teie nõusolekut.  

 

Kuidas küpsiste paigaldamist vältida?

 

 

Loomulikult võite kasutada meie veebisait, ilma et teile paigaldataks küpsised. Võite oma brauseris küpsiste kasutamist igal ajal konfigureerida või täielikult selle keelata. See võib aga piirata meie veebisaidi funktsioone või vähendada veebisaidi kasutajasõbralikkust. Võite valikuliste küpsiste kasutamist igal ajal keelata, kasutades vastavat võimalust Privaatsuseelistuste Keskuses.

 

Veebisaidi analüüs ja veebipõhine käitumuslik reklaam

 

 

Veebisaidi analüüs Google’i abil

 

 

Kasutame oma veebisaidil Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid („Google“) veebianalüüsi teenust. Google analüüsib meie nimel seda, kuidas te meie veebisaiti kasutate.  Sel eesmärgil kasutame ülaltoodud tabelis kirjeldatud küpsiseid. Teave, mida Google kogub seoses veebisaidi kasutamisega (näiteks, viitav URL, teie poolt külastatud lehed veebisaidil, teie keeleseaded, teie operatsioonisüsteem, teie ekraaniresolutsioon), edastatakse Google’i serverisse USA-s, kus seda säilitatakse ja analüüsitakse. Seejärel tehakse vastavad tulemused meile kättesaadavaks anonüümitud kujul. Selle protsessi käigus ei seostata teie kasutusandmeid teie täieliku IP-aadressiga. Oleme oma veebisaidil aktiveerinud Google’i pakutava IP-aadressi anonüümseks muutva funktsiooni, mis kustutab teie IP-aadressi viimased 8 bitti (IPv4 tüüp) või viimased 80 bitti (IPv6 tüüp) pärast iga andmeedastust Google’ile.

 

Lisaks sellele tagame Google’iga sõlmitavate erilepingute abil, et Google’i poolt USAs isikuandmete töötlemisel säilib piisav andmekaitse tase.

 

Te võite oma nõusoleku veebisaidi analüüsi kasutamiseks igal ajal tagasi võtta, laadides alla ja paigaldades Google’i brauseri pistikprogrammi või hallates oma nõusolekuid Privaatsuseelistuste Keskuses Privaatsuseelistuste Keskuses, millisel juhul paigaldatakse loobumisküpsis. Mõlemad variandid takistavad veebianalüüsi rakendamist ainult seni, kuni kasutate brauserit, millele paigaldasite pistikprogrammi, ja ei kasuta loobumisküpsist.

 

Lisateavet Google Analyticsi kohta leiate Google Analyticsi kasutustingimustest, Google Analyticsi privaatsus- ja andmekaitsesuunistest ning Google'i privaatsuspoliitikast.

 

 

Veebisaidi analüüs Adobe Analyticsi abil

 

Kui annate meile nõusoleku, kasutame oma veebisaidil Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Iirimaa (“Adobe”) veebisaidi analüüsiteenust, et hinnata, kuidas kasutate meie veebisaiti, et koostada aruandeid veebisaidil tehtavate toimingute kohta ja saada Adobe’ilt muid veebisaidi ja internetikasutusega seotud teenuseid. Sel eesmärgil kasutame küpsiseid, mida on üksikasjalikult kirjeldatud eespool toodud tabelis. Teave, mida Adobe kogub, kui külastate meie veebisaiti (näiteks suunav URL, teie poolt külastatud lehed veebisaidil, teie brauseri tüüp, keeleseaded, teie operatsioonisüsteem ja ekraaniresolutsioon), edastatakse Adobe serverisse Iirimaal, kus seda säilitatakse ja analüüsitakse. Seejärel tehakse vastavad tulemused meile kättesaadavaks anonüümitud kujul. Selle protsessi käigus ei seostata teie kasutusandmeid teie täieliku IP-aadressiga. Oleme oma veebisaidil aktiveerinud Adobe pakutava IP aadressi anonüümimise funktsiooni, mis asendab teie IP-aadressi viimased 8 numbrit nullidega enne teie umbkaudse geograafilise asukoha määramist ja seejärel asendame teie IP-aadressi enne andmekogumi salvestamist üldise IP-aadressiga. Välistatud ei ole teie andmetele juurdepääs ettevõtte Adobe Systems Inc. poolt, 345 Park Ave., San Jose, CA 95110, USA („Adobe Inc“). Väljaspool Euroopa Liitu („EL“) või Euroopa Majanduspiirkonda („EMP“) võib isikuandmete kaitsetase olla madalam kui Euroopa riikides, vaadake allpool jaotist „Isikuandmete töötlemine väljaspool EL-i/EMP-d. Lisateabe saamiseks külastage järgmist lehte: https://www.adobe.com/ee/privacy.html.

 

Te võite oma nõusoleku veebianalüüsi kasutamise kohta igal ajal tagasi võtta, laadides alla ja paigaldades selleks ettenähtud pistikprogrammi https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html  või hallates oma nõusolekuid Privaatsuseelistuste Keskuses, millisel juhul paigaldatakse loobumisküpsis. Mõlemad variandid takistavad veebianalüüsi rakendamist ainult seni, kuni kasutate brauserit, millele paigaldasite pistikprogrammi, ja ei kustuta loobumisküpsist.

 

 

Adobe veebipõhine käitumuslik reklaam

 

 

See veebisait kasutab veebipõhist käitumusliku reklaami teenust, mida pakub Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Iirimaa  („Adobe“).

Adobe analüüsib, kuidas te veebisaiti kasutate. Sel eesmärgil kasutab Adobe küpsiseid, mida on üksikasjalikult kirjeldatud eespool toodud tabelis. Teave, mida Adobe seoses meie veebisaidi kasutamisega ja teie sirvimiskäitumise kohta kogub (teie poolt külastatud lehed, lingid, millele klõpsate jne), aitavad luua teie huvide profiili. See teave edastatakse Adobe serverisse, kus seda säilitatakse ja analüüsitakse. See võimaldab Adobe Audience Manageril jälgida teie tegevust erinevatel veebisaitidel ja platvormidel, mis kasutavad sama teenust. Sellist profiiliteavet kasutatakse seejärel teie jaoks asjakohase reklaami ja sisu edastamiseks. Samuti võime teavet kasutada Adobe turunduskampaaniate tõhususe mõõtmiseks.

Välistatud ei ole teie andmetele juurdepääs ettevõtte Adobe Systems Inc. poolt, 345 Park Ave., San Jose, CA 95110, USA („Adobe Inc“). Väljaspool Euroopa Liitu („EL“) või Euroopa Majanduspiirkonda („EMP“) võib isikuandmete kaitsetase olla madalam kui Euroopa riikides, vaadake allpool jaotist „Isikuandmete töötlemine väljaspool ELi/EMP-d“. Lisateabe saamiseks külastage järgmist lehte: https://www.adobe.com/ee/privacy.html.

Te võite oma nõusoleku veebianalüüsi kasutamise kohta igal ajal tagasi võtta, laadides alla ja paigaldades selleks ettenähtud pistikprogrammi https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html või hallates oma nõusolekuid Privaatsuseelistuste Keskuses, millisel juhul paigaldatakse loobumisküpsis. Mõlemad variandid takistavad veebipõhise käitumusliku reklaami kasutamist ainult seni, kuni kasutate brauserit, millele paigaldasite pistikprogrammi, ja ei kustuta loobumisküpsist.

 

 

Meie veebisaidil esitatud välised teenused ja sisu

 

Meie veebisaidile on lisatud kolmandate osapoolte teenuseid ja/või sisu. Kui kasutate selliseid kolmanda osapoole teenuseid või kui kuvatakse kolmanda osapoole sisu, vahetatakse tehnilistel põhjustel teie ja vastava pakkuja vahel suhtlusandmeid.

 

Vastav teenuse- või sisupakkuja võib samuti töödelda teie isikuandmeid oma täiendavatel eesmärkidel. Oleme oma parimate teadmiste kohaselt konfigureerinud selliste pakkujate teenused ja sisu, kes teadaolevalt töötlevad isikuandmeid oma huvides, nii et igasugune suhtlus muudel eesmärkidel kui oma sisu ja/või teenuste pakkumine meie veebisaidil on kas blokeeritud või toimub ainult siis, kui olete aktiivselt otsustanud kõnealust teenust kasutada. Kuna meil puudub kontroll kolmandate osapoolte kogutud ja töödeldud isikuandmete üle, ei saa me siiski anda siduvat teavet teie isikuandmete töötlemise ulatuse ja eesmärgi kohta.

 

Lisateabe saamiseks teie isikuandmete kogumise ja töötlemise ulatuse ning eesmärkide osas palun tutvuge nende teenusepakkujate privaatsusteavitustega, kelle teenuseid ja/või sisu oleme kaasanud ning kes selles kontekstis teie isikuandmete kaitse eest vastutavad:

 

 

 

Google Maps API ja The Weather Company (TWC) API

 

See veebisait kasutab ilmavidinat, mis võimaldab meil tuvastada teie geograafilist asukohta, et pakkuda teile isikupärastatud kogemust, mis põhineb asukohapõhistel tingimustel, eriti asukohapõhistel ilmaennustustel. Teie asukohateavet võib saada ainult teie nõusoleku alusel ja kahel viisil.

 1. Geolokatsioon. Küsime teie nõusolekut teie brauseri geolokatsiooni funktsiooni kasutamiseks. Kui te nõustute, kasutame seda teavet teie brauseri jaoks ainult teie piirkonna ilmaennustuste kuvamiseks. Tagame, et teie asukohateavet ei edastata ega talletata Bayeri ega TWC serveritesse ning et seda kasutatakse The Weather Company (TWC) API kaudu ilmaennustuste saamiseks.

 2. Sihtnumber. Teil on ka võimalus sisestada oma sihtnumber käsitsi. Teie sisestatud teavet töödeldakse ainult teie brauseris, mitte Bayeri ega TWC serveris, ning seda kasutatakse The Weather Company (TWC) API kaudu ilmaennustuste saamiseks.

Geograafiliste koordinaatide kindlaksmääramisel ilmaennustuste esitamiseks võidakse tuletada teie ligikaudne asukoht teie IP-aadressist või teie poolt sisestatud teabest, näiteks sihtnumbrist, mida töödeldakse Google Maps API abil.

 

 

Meie uudiskirja tellimine

 

Võite veebisaidilt tellida meie uudiskirja. Teie eelneval nõusolekul kogume ja kasutame teie antud e-posti aadressi uudiskirja saatmiseks (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a).

 

Kasutame uudiskirja tellimisel nn kahekordse nõustumise protseduuri. Pärast seda, kui olete meie veebisaidil uudiskirja tellinud, saadame teie poolt näidatud e-posti aadressile teate, milles palume teilt kinnitust. Kui te tellimust ei kinnita, kustutatakse see automaatselt. Teie isikuandmete väärkasutuse vältimiseks logime teie tellimuse ja selle kinnituse, registreerides teie poolt tellimisel kasutatud IP-aadressi, tellimise ja kinnitamise aja, meie poolt saadetud sõnumid, mis puudutavad tellimust ning tellimisel ja kinnitusel kasutatud sõnastuse.

 

Võite oma nõusoleku meie uudiskirja saamiseks igal ajal edasiulatuvalt tagasi võtta, mille tulemusel kustutame ka meie uudiskirja saatmisega seotud isikuandmed. Uudiskirjast loobumiseks võite kasutada vastavat linki, mis on lisatud kõigile meie uudiskirjadele või saates teate allpool toodud kontaktidele (kontaktide jaotis).

 

 

 

Isikuandmete vastuvõtjad

 

 

Tellitud töötlemine

 

Kasutame teataval määral teie isikuandmete töötlemiseks spetsialiseeritud teenusepakkujaid, kes töötlevad teie andmeid meie nimel (nt IT-toe või pilveteenuste puhul).

 

Need teenusepakkujad valitakse hoolikalt ja me jälgime neid korrapäraselt. Tuginedes vastavatele andmetöötluslepingutele, töötlevad nad isikuandmeid ainult meie juhiste kohaselt.  

 

 

Sidusettevõtjad

 

Võime jagada teie isikuandmeid Bayeri kontserni kuuluvate sidusettevõtjatega, kui see on eespool kirjeldatud eesmärkidel vajalik. 

 

 

Ametiasutused ja riiklikud institutsioonid

 

Võime jagada teie isikuandmeid õiguskaitseorganite või muude ametiasutuste ja riiklike institutsioonidega, kui see on seadusega nõutav või eespool kirjeldatud eesmärkidel vajalik.

 

 

Ettevõttevälised juristid

 

Selleks et toetada õiguslikke otsuseid ning esitada õiguslikke nõudeid või end nende vastu kaitsta, võime jagada teie isikuandmeid ettevõtteväliste juristidega.

 

 

Võimalikud ostjad ühinemisel ja omandamisel

 

Võime jagada teie isikuandmeid võimaliku ostjaga omandamise, ühinemise või mis tahes muu ettevõtte või varade ülemineku korral, mille tulemusel muutub meie või meie teenuste omanik või kontroll nende üle.

 

 

Isikuandmete töötlemine väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda

 

Teie isikuandmeid võidakse edastada väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda asuvatesse riikidesse, sealhulgas sellistesse riikidesse, mille kohta Euroopa Komisjon ei ole teinud kaitse piisavuse otsust. Kui vastava riigi kohta ei ole tehtud kaitse piisavuse otsust, tagame teie isikuandmete piisava kaitsetaseme, sõlmides andmete vastuvõtjaga lepingu Euroopa Komisjoni kehtestatud nn standardsetel andmekaitseklauslitel (koopia saamiseks vt allpool toodud kontaktandmeid) või küsime teie selgesõnalist nõusolekut andmete edastamiseks.

 

 

Teave teie õiguste kohta

 

Kehtivate andmekaitsealaste õigusaktide kohaselt on teil üldiselt järgmised õigused:

 

  • õigus saada teavet teie isikuandmete kohta, mida me säilitame;
  • õigus nõuda oma isikuandmete parandamist, kustutamist või nende kasutuse piiramist;
  • õigus keelata andmete töötlemine, mis põhineb õigustatud huvil või mis toimub avalikes huvides, välja arvatud juhul, kui suudame tõestada, et esineb põhjendatud vajadus teie huvide, õiguste ja vabaduse piiramiseks või kui andmete töötlemine toimub õiguslike nõuete esitamise, täitmise või kaitsmise eesmärgil;
  • õigus andmete ülekandmiseks;
  • õigus esitada kaebus andmekaitseasutusele.
  • Kui olete andnud nõusoleku teie isikuandmete töötlemiseks, võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta ning edaspidi teie isikuandmeid enam ei töödelda. Selline nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust.

 

 

Kontakt

 

Kui teil on küsimusi seoses andmete kaitsega või kui soovite kasutada oma õigusi, esitage taotlus kontaktvormi kaudu või võtke ühendust meie andmekaitseametnikuga järgmisel aadressil:

 

Andmekaitseametnik

Bayer OÜ

Lõõtsa 12,

11415 Tallin, Estonia

andmekaitse@bayer.com

 

 

Privaatsusteavituse muutmine

 

Võime oma privaatsusteavitust aeg-ajalt ajakohastada. Privaatsusteavituse ajakohastused avaldatakse meie veebisaidil. Kõik muudatused jõustuvad veebisaidil avaldamise hetkest. Seetõttu soovitame teil veebisaiti korrapäraselt külastada, et olla kursis võimalike ajakohastustega.

 

 

Teavitus alates: 12.04.2024.